D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV

[PDF] D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV | by Ï Hannâ Dyâb, D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV, Hannâ Dyâb, D Alep Paris Les p r grinations d un jeune Syrien au temps de Louis XIV Hanna Dy b chr tien maronite d Alep fait le r cit du voyage effectu dans sa jeunesse en compagnie du Fran ais Paul Lucas au d but du XVIIIe si cle Son texte en arabe nous est parvenu sous la forme d un manuscrit unique in dit ce jour conserv la Biblioth que vaticane Le p riple conduit l auteur d Alep Tripoli Sa da, [PDF] D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV | by Ï Hannâ Dyâb - D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV, D Alep Paris Les p r grinations d un jeune Syrien au temps de Louis XIV Hanna Dy b chr tien maronite d Alep fait le r cit du voyage effectu dans sa jeunesse en compagnie du Fran ais Paul Lucas au d but du XVIIIe si cle Son texte en arabe nous est parvenu sous la forme

  • Title: D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV
  • Author: Hannâ Dyâb
  • ISBN: 2330037473
  • Page: 103
  • Format: Kindle

D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV

D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV [PDF] D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV | by Ï Hannâ Dyâb - D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV, D Alep Paris Les p r grinations d un jeune Syrien au temps de Louis XIV Hanna Dy b chr tien maronite d Alep fait le r cit du voyage effectu dans sa jeunesse en compagnie du Fran ais Paul Lucas au d but du XVIIIe si cle Son texte en arabe nous est parvenu sous la forme [PDF] D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV | by Ï Hannâ Dyâb - D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV, D Alep Paris Les p r grinations d un jeune Syrien au temps de Louis XIV Hanna Dy b chr tien maronite d Alep fait le r cit du voyage effectu dans sa jeunesse en compagnie du Fran ais Paul Lucas au d but du XVIIIe si cle Son texte en arabe nous est parvenu sous la forme [PDF] D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV | by Ï Hannâ Dyâb

  • [PDF] D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV | by Ï Hannâ Dyâb
    103Hannâ Dyâb
D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV

Related Posts

974 thought on “D'Alep à Paris : Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV

  1. Le journal de voyage de Hanna Dyab r v le un v ritable talent de conteur et d observateur attentif Son voyage est une aventure de jeunesse, et son journal en donne le r cit plusieurs d cades d intervalle La traduction du texte aura bien sollicit les comp tences du trio qui s est attel la t che, et de nombreux experts auxquels ils ont fait appel le contexte historique est comment par Bernard Heyberger, tandis que les subtilit s de l arabe d Alep sont interpr t es et rendues en fran ais par Paule [...]


  2. Des gens et des pays comme il n y en a plus ou p oui.Une lecture tr s tr s agr able qui permet, en plus, de faire un peu d exercice de grammaire, les verbes tant tous au pass simple


  3. Tr s lisible, plus moderne aussi on est en 1700 et heureusement d barrass de tout le fatras religieux de voyageurs arabes plus anciens comme Ibn Jubayr et m me Ibn Battuta.


  4. Je suis en cours de lecture mais document tr s fluide et agr able lire.Les traducteurs ont r alis s un beau travail de recherche.A conseiller tous les amoureux du Levant et quiconque souhaite plonger dans l histoire


  5. J ai aim le s rieux du travail n cessaire pour construire ce livre en fran ais.Devrait s duire les amateurs d histoire et qui cherche comprendre au del des pr jug s